La Cuisine
The cuisine is just perfect for all cooking and eating. The window looks to the south and towards the swimming pool. The cuisine has: a dish washer, a fridge, a cooker, a hob and a microwave.
La cuisin est just parfaite pour cuisiner et y manger. La fenêtre donne au Sud et sur la piscine. Elle comprend: un lave-vaisselle, un frigo, une cuisinière, des plaques chauffantes, un micro-onde.
La Cuisine
This is the other view of the cuisine. The double doors lead onto the "Bolly", a sort of covered balcony where you can enjoy the views and breakfast at your leisure. A great place for sundowners too!
Voici une autre vue de la cuisine. Les porte fenêtres conduisent à la loggia où vous pourrez profiter de la vue et des derniers rayons du soleil.
Le salon
This window in "Le Salon" looks south to the pool.
La fenêtre dans le salon regarde au sud de la piscine.

Le Salon
A cosy relaxing room.
Un salon de détente confortable.
The Bolet
This "balcony" faces east. It is a wonderful place to sit and enjoy the view.
Cette loggia est située à l’Est. C’est un endroit idéal pour s’asseoir et profiter de la vue.
The view from the bolet in May.
Vue du bolet en mai.
